<p>
<meta content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv="Content-Type" /><style type="text/css">
<!--
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
p.chen
{margin-bottom:.0001pt;
line-height:2.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
p.Style1
{margin:6.0pt 2.85pt; text-align:center;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;
font-weight:bold}
--></style></p>
<div align="center">
<p style="text-align: left"><a target="_self" href="
http://tcvg.hochiminhcity.gov.vn/tintuc/lists/posts/post.aspx?Source=%2ftintuc&Category=QUY%e1%ba%beT+TO%c3%81N+NG%c3%82N+S%c3%81CH+NH%c3%80+N%c6%af%e1%bb%9aC&ItemID=3741&Mode=1"><img alt="" width="20" height="10" src="
http://tcvg.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2016-12/arrowicon.gif" /> <span style="color: #c0c0c0">Quay lại</span></a></p>
<p style="text-align: left"> </p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" width="100%" style="border-collapse: collapse">
<tbody>
<tr style="height: 1pt">
<td width="302" colspan="2" nowrap="nowrap" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 226.85pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal"><font face="Arial"><b><span style="color: black; font-size: 10pt">UBND TP. HỒ CHÍ MINH </span></b></font></p>
</td>
<td width="283" nowrap="nowrap" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 212.6pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right"><font face="Arial"><b><span style="color: black; font-size: 10pt"> Mẫu số 10/CKTC-NSĐP </span></b></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="38" nowrap="nowrap" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 28.2pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black"> </span></b></font></p>
</td>
<td width="265" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 198.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black"> </span></b></font></p>
</td>
<td width="283" nowrap="nowrap" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 212.6pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black"> </span></b></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="586" colspan="3" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 439.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black">CÂN ĐỐI QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2013</span></b></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="38" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 28.2pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black"> </span></b></font></p>
</td>
<td width="265" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 198.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black"> </span></b></font></p>
</td>
<td width="283" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 212.6pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black"> </span></b></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="38" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 28.2pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> </span></font></p>
</td>
<td width="265" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 198.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> </span></font></p>
</td>
<td valign="bottom" width="283" nowrap="nowrap" style="padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 212.6pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right"><font size="2" face="Arial"><i> Đơn vị tính: Triệu đồng </i></font></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="chen"><font size="2" face="Arial"> </font></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; margin-left: 0.25pt">
<tbody>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="Style1"><font size="2" face="Arial">STT</font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="Style1"><font size="2" face="Arial">Nội dung</font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="Style1"><font size="2" face="Arial"> Quyết toán </font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black">A</span></b></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black">Tổng thu NSNN trên địa bàn </span></b></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black"> 237.467.754 </span></b></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">1</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Thu nội địa</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 118.659.687 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">2</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Thu từ dầu thô</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 31.117.212 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">3</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Thu từ xuất khẩu, nhập khẩu</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 76.621.044 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">4</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Thu viện trợ không hoàn lại</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 781.006 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">5</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Các khoản thu để lại đơn vị chi quản lý qua ngân sách</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 10.288.805 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black">B</span></b></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black">Thu ngân sách địa phương hưởng theo phân cấp </span></b></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black"> 76.757.962 </span></b></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">1</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Thu ngân sách địa phương hưởng theo phân cấp</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 39.420.746 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black">*</span></i></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black">Các khoản thu NSĐP hưởng 100%</span></i></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black"> 16.398.791 </span></i></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black">*</span></i></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black">Các khoản thu phân chia NSĐP hưởng theo tỷ lệ %</span></i></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black"> 23.021.955 </span></i></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">2</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Bổ sung từ NSTW</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 1.218.215 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black">*</span></i></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black">Bổ sung cân đối</span></i></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black"> </span></i></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black">*</span></i></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black">Bổ sung có mục tiêu</span></i></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black"> 1.218.215 </span></i></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> </span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black">Trong đó: Vốn XDCB ngoài nước</span></i></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><i><span style="color: black"> 851.464 </span></i></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">3</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Thu chuyển nguồn NS năm trước</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 10.167.907 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">4</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Thu huy động đầu tư theo khoản 3 Điều 8 Luật NSNN</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 3.000.000 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">5</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Thu kết dư</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 11.881.283 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">6</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Thu viện trợ không hoàn lại</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 781.006 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">7</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Các khoản thu để lại đơn vị chi quản lý qua ngân sách</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 10.288.805 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black">III</span></b></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black">Chi ngân sách địa phương</span></b></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><b><span style="color: black"> 62.305.441 </span></b></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">1</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Chi đầu tư phát triển (kể cả chuyển nguồn tạm ứng vốn đầu tư)</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 20.552.550 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">2</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Chi thường xuyên</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 26.482.256 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">3</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Chi trả nợ (cả gốc và lãi) các khoản tiền huy động theo khoản 3 Điều 8 Luật NSNN</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 1.098.944 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">4</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 11.400 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">5</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Dự phòng</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">6</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Chi CTMTQG và nhiệm vụ khác</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 984.420 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">7</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Chi chuyển nguồn NS năm sau (nguồn XSKT + nguồn TX)</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 4.813.890 </span></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 1pt">
<td width="46" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 34.35pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">8</span></font></p>
</td>
<td width="401" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 300.65pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black">Chi từ nguồn thu để lại đơn vị chi quản lý qua ngân sách</span></font></p>
</td>
<td width="139" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; width: 104.45pt; padding-right: 0cm; height: 1pt; border-top: medium none; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; margin: 1pt 2.85pt"><font size="2" face="Arial"><span style="color: black"> 8.361.981 </span></font></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p> </p>